Inazuma Eleven Go Scan Vf

Ah, Inazuma Eleven Go. Souvenirs, souvenirs... Mais soyons honnêtes, parlons de ce qui fâche. De ce qui divise. Préparons-nous à un débat... sur Scan Vf.

Oui, vous avez bien lu. Scan Vf. Ce truc qu'on regardait en douce, en mangeant des Pépito. Est-ce que c'était légal ? Probablement pas. Est-ce que c'était addictif ? Absolument !

Les cris hystériques devant un écran pixélisé

Je me souviens encore de l'excitation. Attendre la sortie de l'épisode. Rafraîchir la page toutes les cinq minutes. Voir enfin apparaître le lien magique. Puis, le lancement du lecteur. Et là... la catastrophe. Une qualité d'image à faire pleurer un chat. Des sous-titres parfois incompréhensibles. Mais on s'en fichait ! On avait notre dose d'Arion Sherwind !

Le charme du "fait maison"

Est-ce que la Scan Vf avait un certain charme ? Un côté "artisanal" ? Je crois que oui. C'était comme un cadeau empoisonné. On savait que ce n'était pas parfait. Que c'était un peu bancal. Mais c'était notre bancal. Et on l'aimait pour ça. Un peu comme le pull tricoté par mamie, moche mais rempli d'amour. (Ou de laine qui gratte).

La question qui fâche (bis)

Alors, voilà la question qui me taraude (et qui risque de me faire lyncher) : Est-ce que la Scan Vf était... supérieure à la version officielle ? (Respirez profondément avant de répondre).

Attendez, ne partez pas ! Laissez-moi m'expliquer ! La version officielle est parfaite. Claire. Net. Sans bavure. Mais elle manque peut-être... de ce petit grain de folie. De cette authenticité. De ce côté "on se débrouille avec les moyens du bord".

Je sais, c'est horrible ce que je dis. C'est comme préférer le Coca-Cola de supermarché au Coca-Cola artisanal. C'est hérétique !

La nostalgie, cette traîtresse

Bien sûr, il y a la nostalgie. C'est elle qui nous joue des tours. Qui nous fait croire que c'était mieux avant. Mais peut-être que, dans le cas de la Scan Vf, la nostalgie a raison. Peut-être que la qualité médiocre faisait partie de l'expérience. Que les sous-titres approximatifs ajoutaient une touche d'humour involontaire.

On se souvient de Mark Evans, de ses encouragements et de ses techniques spéciales... Et on se souvient aussi des bugs de la Scan Vf qui transformaient son nom en "Marc Event". Ah, la magie d'internet !

Un aveu coupable

Bon, je l'avoue : je suis team Scan Vf. (Préparez les tomates). Je sais que c'est mal. Que c'est injuste pour les créateurs. Mais je ne peux m'empêcher d'avoir un petit faible pour ces versions bricolées. Ces versions imparfaites. Ces versions... Inazuma.

Alors, vous en pensez quoi ? Dites-moi que je ne suis pas seul(e) dans cette folie ! Ou alors, jetez-moi des pierres. Je suis prêt(e). (Enfin, pas trop fort quand même).

Et maintenant, si vous voulez bien, je vais me refaire un épisode de Inazuma Eleven Go en Scan Vf. Pour le plaisir. (Et pour la science, bien sûr).