Kidou Senshi Gundam The Origin Manga Scan Vf

Alors, parlons peu, parlons bien… de Gundam The Origin. Oui, oui, le manga. Et oui, de ses scans VF, plus précisément. Accrochez-vous, parce que je vais peut-être dire des choses qui fâchent!

"L'Origine" : On est d'accord, c'est beau…

Franchement, Yoshikazu Yasuhiko, niveau dessin, chapeau bas. Les Mecha sont magnifiques. Les personnages ont une profondeur… visuelle, en tout cas! Et puis, l'histoire… une relecture de la Guerre d'Un An, avec un focus sur Casval Rem Deikun (futur Char Aznable) et sa sœur Artesia. Du lourd, du très lourd.

Mais… il y a un "mais"

Voilà, le fameux "mais". Parce qu'il y en a toujours un, n'est-ce pas? Et mon "mais" concerne la disponibilité de ce chef-d'œuvre en français. Plus précisément : les scans VF.

Soyons honnêtes : qui n'a jamais tapé "Kidou Senshi Gundam The Origin Manga Scan VF" dans Google ? Allez, avouez ! On est entre nous.

La quête du Graal (scanné)

Et là, c'est le début d'une aventure digne de Frodon Sacquet. On navigue de site en site, on clique sur des liens douteux, on télécharge des fichiers aux noms étranges… et souvent, on tombe sur… rien. Ou pire : des pubs envahissantes! C'est épuisant, non ?

"L'espoir fait vivre," disait l'autre. Mais l'espoir d'un scan VF de qualité… parfois, il s'amenuise, il s'amenuise…

Attention, je ne dis pas que les traducteurs amateurs ne font pas un travail formidable. Au contraire ! C'est grâce à eux que beaucoup d'entre nous peuvent apprécier ces œuvres en français. Mais la qualité, la disponibilité, et surtout la légalité, ça reste un problème.

Mon opinion (peut-être) impopulaire

Et c'est là que je vais peut-être me faire jeter des tomates. Voilà : est-ce qu'il ne serait pas temps, messieurs les éditeurs, de nous offrir une version officielle, complète, et facilement accessible de Gundam The Origin en français ? Une version digne de ce nom ?

Parce que, soyons sérieux, se contenter de scans VF plus ou moins légaux, c'est un peu comme manger un steak frites à la lumière d'une bougie, quand on a les moyens de s'offrir un dîner gastronomique dans un restaurant étoilé. C'est passable, mais on sait qu'il y a mieux.

Alors oui, je sais, il y a le coût, la logistique… mais pensez aux fans ! Pensez à tous ceux qui sont prêts à ouvrir leur porte-monnaie pour soutenir une œuvre qu'ils aiment. Pensez à la frustration d'errer sur Internet à la recherche de scans de qualité médiocre.

Voilà, c'est dit. J'espère que ce petit coup de gueule (amical, hein!) fera son chemin. En attendant, je vais retourner fouiller le web à la recherche d'un scan VF correct du tome 10. Mais je garde espoir. Un jour, peut-être… un jour…

Et vous, vous en pensez quoi ? Dites-le moi ! (Mais soyez gentils, hein!)