Op Scan Shingeki No Kyojin 117 Vf

Salut tout le monde ! Parlons d'un truc qui me trotte dans la tête depuis un bail : Shingeki no Kyojin chapitre 117, version scan, VF. Oui, oui, celui-là même.

Scans, Spoiler et Sacrilège ?

Bon, d'accord, je sais, c'est mal. Télécharger un scan, c'est pas très gentil pour les créateurs. On devrait acheter le manga, tout ça, tout ça. J'entends vos reproches, mes amis ! Mais avouez, la tentation est forte ! Surtout quand on est à bout de nerfs et qu'on attend la suite comme des dingues. Qui n'a jamais cédé à la curiosité ?

Un Point de Vue… Discutable

Voilà, mon opinion, et accrochez-vous bien : je crois que le chapitre 117 n'est pas aussi génial que ce qu'on en a dit. Bouh ! Jetez-moi des tomates ! Je sais, c'est un sacrilège de critiquer SNK. Mais il faut bien que quelqu'un le dise, non ?

Attention, je ne dis pas que c'est nul, hein ! Il y a de l'action, des retournements de situation, le suspense à son comble… Mais... il me manque quelque chose. Ce petit "je ne sais quoi" qui fait que je relis certains chapitres en boucle.

Est-ce que c'est la VF des scans qui gâche tout ? Peut-être. Lire "Je vais te poutrer ta race !" au lieu d'une traduction plus élégante, ça casse un peu l'ambiance épique, faut l'avouer.

"Mais enfin, comment oses-tu ?" me direz-vous.

Eh bien, j'ose. Parce que je suis honnête. Et parce que je pense qu'il est sain de pouvoir critiquer, même les œuvres qu'on adore.

Eren, le Mystère Insondable

Parlons d'Eren. Ah, Eren. On l'aime, on le déteste, on ne comprend rien à ce qu'il fait. Dans le chapitre 117, il est particulièrement… indéchiffrable. On dirait un ado en pleine crise existentielle qui a, en plus, le pouvoir de détruire le monde. Sympa, l'ambiance !

Et puis, Reiner ! Pauvre Reiner. Il en prend toujours plein la figure, le pauvre chou. On a presque envie de lui faire un câlin, même s'il a quand même détruit une bonne partie de l'humanité.

Bref, tout ça pour dire que, oui, j'ai lu le scan VF du chapitre 117. Oui, j'ai apprécié, mais pas autant que d'autres. Et oui, j'assume mon opinion impopulaire.

Maintenant, à vous de me dire ce que vous en avez pensé ! Soyez sympas dans les commentaires, hein ! Pas de jets de tomates virtuels, s'il vous plaît. On peut être en désaccord dans la bonne humeur, non ?

Et si vous n'êtes pas d'accord avec moi, c'est pas grave. Après tout, les goûts et les couleurs… et les scans, ça ne se discute pas (trop).

PS : J'attends quand même la version officielle avec impatience ! Soutenons les artistes ! (Mais chut, ne le répétez à personne…)