Telecharger Gate Jieitai Kanochi Nite Kaku Tatakaeri Vostfr

Sommes-nous réellement prêts à accepter une fantaisie militariste simplement parce qu'elle est emballée dans un vernis de politesse et d'exotisme ? La série Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri, plus communément appelée Gate, pose cette question délicate, et la réponse, comme toujours, dépend de notre propre capacité à séparer le divertissement de l'idéologie.

contains list of: Original title: Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri; Director: Takahiko Kyōgoku; Year: 2015 (Saison 1), 2016 (Saison 2); Genre: Action, Aventure, Fantaisie, Militaire

Le Portail s'ouvre, le dilemme commence

L'histoire commence de manière spectaculaire : un portail géant apparaît soudainement à Ginza, Tokyo, crachant des hordes de créatures médiévales et fantastiques, ainsi que des soldats impériaux. Le Japon se retrouve attaqué par un ennemi venu d'un autre monde. Suite à cette tragédie, les Forces d'Autodéfense Japonaises (FAD) ripostent et envoient une équipe de reconnaissance de l'autre côté du Portail afin d'enquêter sur ce nouveau monde et d'établir des relations diplomatiques, si possible.

Une esthétique discutable

Gate est une œuvre clivante. Visuellement, l'anime est irréprochable. Les scènes de bataille sont dynamiques, le design des personnages est soigné, et les décors du "Monde Spécial" (Special Region) sont riches et détaillés. On sent un budget conséquent, ce qui n'est jamais désagréable. Le problème se situe ailleurs, dans la narration et la représentation idéologique sous-jacente. D'un côté, on a un spectacle de fantasy épique avec des dragons, des elfes, des sorciers et des déesses. De l'autre, on est confronté à une glorification à peine voilée des forces militaires japonaises, présentée comme une force pacificatrice et civilisatrice dans un monde "arriéré".

Un casting hétéroclite

Le personnage principal, Yōji Itami, est un otaku de 33 ans et membre des FAD. Son attitude apparemment désinvolte contraste fortement avec sa compétence au combat et son sens du devoir. Il sert de lien entre les deux mondes, mais aussi de catalyseur pour l'humour et le fanservice. Il est entouré d'un groupe de personnages secondaires qui représentent la diversité du "Monde Spécial" : une elfe immortelle, une magicienne et une déesse guerrière, toutes attirées par Itami. La dynamique entre ces personnages est parfois amusante, mais elle renforce aussi le côté harem de l'anime, qui peut agacer les spectateurs les plus exigeants.

Le Japon en sauveur du monde (bis)

L'une des critiques les plus fréquentes adressées à Gate est son biais pro-militaire. Les FAD sont constamment dépeintes comme des forces bienveillantes, qui utilisent la force avec parcimonie et dans le seul but de protéger les innocents. Cette vision idéaliste de l'armée contraste fortement avec les réalités historiques et géopolitiques du Japon. De plus, le "Monde Spécial" est souvent présenté comme un monde barbare et corrompu, qui a besoin d'être "civilisé" par le Japon. Cette représentation orientaliste est problématique et renforce des stéréotypes néfastes.

Pourtant, il serait injuste de réduire Gate à une simple propagande militariste. L'anime explore également des thèmes intéressants, comme le choc des cultures, la responsabilité morale de la guerre, et les conséquences de l'impérialisme. Certains épisodes mettent en scène des moments de véritable émotion et de remise en question, qui témoignent d'une certaine complexité. Le problème est que ces moments sont souvent noyés sous des scènes d'action spectaculaires et des gags potaches.

Le diable se cache dans les détails... et dans les sous-titres

Si vous optez pour le visionnage en VOSTFR (Version Originale Sous-Titrée en Français), il est crucial de choisir une source de sous-titres de qualité. Une mauvaise traduction peut dénaturer le sens des dialogues et amplifier les aspects problématiques de l'anime. Il faut être attentif aux nuances de langage, aux références culturelles, et à la manière dont les différents personnages interagissent. Un bon traducteur doit être capable de rendre justice à la complexité de l'œuvre, sans pour autant la simplifier ou la déformer.

Le divertissement coupable

En fin de compte, Gate est un divertissement ambivalent. Il est visuellement attrayant, propose des scènes d'action palpitantes, et explore des thèmes potentiellement intéressants. Cependant, il est aussi entaché de biais idéologiques problématiques et d'un traitement superficiel de certains sujets. Le spectateur averti doit donc aborder cette œuvre avec un regard critique, en étant conscient de ses limites et de ses intentions.

Alors, faut-il franchir le Portail ?

Si vous êtes un fan de fantasy, d'action, et que vous n'êtes pas trop sensible aux thématiques militaristes, alors Gate peut vous offrir quelques heures de divertissement. Si vous êtes à la recherche d'une œuvre profonde et intellectuellement stimulante, vous risquez d'être déçu. Il est important de noter que la deuxième saison est considérée comme moins réussie que la première, car elle accentue encore les aspects les plus controversés de l'anime. Il faut donc aborder cette série avec une certaine prudence, en gardant à l'esprit qu'elle n'est pas aussi innocente qu'elle en a l'air.

Où trouver le sésame VOSTFR ?

Pour télécharger Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri en VOSTFR, il existe plusieurs options, plus ou moins légales. Les plateformes de streaming légales comme Crunchyroll proposent souvent l'anime en VOSTFR quelques temps après sa diffusion originale, mais il est possible qu'il ne soit plus disponible. Il faut donc vérifier la disponibilité de l'anime sur ces plateformes. Pour le téléchargement, de nombreux sites de fansub existent, mais il faut être prudent quant à la qualité des sous-titres et aux risques de virus ou de logiciels malveillants. Il est important de rappeler que le téléchargement illégal d'œuvres protégées par le droit d'auteur est passible de sanctions.

L'autre option, plus simple et légale, est de rechercher l'anime sur des plateformes de VOD (Video on Demand) comme Google Play Movies ou iTunes. Il est possible d'acheter ou de louer les épisodes en VOSTFR, ce qui permet de soutenir l'industrie de l'animation japonaise et d'éviter les problèmes liés au téléchargement illégal. Quel que soit votre choix, n'oubliez pas de privilégier la légalité et la qualité.